Revista nº 796

9 / 52

121 ORIGINAL
Actualidad
Médica
A C T U A L I D A D
M É D I C A
©2015.Actual.Med.Todoslosderechosreservados
La espectrometría de masas Maldi-Tof como
técnica de rutina para la identificación
de micobacterias típicas y atípicas en el
laboratorio de microbiología clínica
Resumen
Introducción y Objetivo: Del género Mycobacterium se han descrito más de 120 especies de micobacterias dife-
rentes de crecimiento lento y rápido. Estos microorganismos producen una importante morbilidad en humanos,
incluyendo infecciones de tipo pulmonar, en la piel y tejidos blandos y enfermedad diseminada siendo el diagnós-
tico rápido y preciso es de gran importancia.
Material y Métodos: La población de estudio de nuestro trabajo fueron 75 aislados de micobacterias procedentes
de cultivo en medio sólido Lowenstein-Jensen. El diagnóstico fue realizado mediante técnicas moleculares de PCR
e hibridación inversa: GenoType Mycobacterium CM y GenoType Mycobacterium AS. De forma paralela las cepas
se identificaron mediante espectrometría de masas MALDITOF MS (Matrix-Assisted Laser Desorption Ionization–
Time of Flight Mass Spectrometry).
Resultados: La concordancia global de resultados entre la identificación realizada mediante PCR y la tecnología
MALDI-TOF fue del 97%, con un coeficiente kappa de correlación de 0.929 (correlación excelente entre 0.081-1.0).
Conclusiones: Nuestros resultados indican que es bastante factible incorporar MALDI-TOF MS para la identifica-
ción rutinaria de micobacterias en el flujo de trabajo del laboratorio de microbiología clínica.
Abstract
Introduction and aim: in the Mycobacterium genus have been described more than 120 species of Mycobacteria
other than growth slow and fast. These microorganisms produce significant morbidity in humans, including type pul-
monary infections, skin and soft tissues and disseminated disease being the rapid and precise is of great importance.
Material and methods: the study population of our work were 75 isolated Mycobacteria from cultivation in solid
Lowenstein-Jensen medium. The diagnosis was made by molecular techniques of PCR and reverse hybridization: Ge-
noTypeMycobacteriumCMand GenoTypeMycobacteriumAS. Parallel strains were identified by mass spectrometry
MALDITOF MS (Matrix-Assisted Laser Desorption Ionization-Time of Flight Mass Spectrometry).
Results: The overall agreement of results between the identification made by PCR and MALDI-TOF technology was
97, with a coefficient of correlation of 0.929 kappa (excellent correlation between 0.081-1.0).
Conclusions: Our results indicate that it is quite feasible to incorporate MALDI-TOF MS for routine identification of
Mycobacteria in the clinical microbiology laboratory workflow.
Raquel Camacho-Luque1, Alejandro Peña-Monje1, Natalia Montiel 2, Alejandro Barbancho2,
Federico García1
1Servicio de Microbiología Hospital Universitario San Cecilio de Granada
2Servicio de Microbiología Hospital Costa del Sol de Marbella
Enviado: 25-09-2015
Revisado: 30-10-2015
Aceptado: 09-11-2015
Palabras clave: Micobacterias,
Malditof MS, Lowenstein-Jensen
Keywords: Mycobacteria,
Malditof MS, Lowenstein-Jensen
Maldi-Tof mass spectometry as a routine technique for iden-
tification of typical and atypical mycobacteria in the Labora-
tory of Clinical Microbiology
Actual. Med.
2015; 100: (796): 121-123
Raquel Camacho-Luque.
Avenida Doctor Olóriz s/n-18012-Granada
E-mail:
INTRODUCCIÓN
Del género Mycobacterium se han descrito más de 120 es-
pecies de micobacterias diferentes de crecimiento lento y rápido.
Se caracterizan por ser microorganismos aerobios estrictos, inmóvi-
les, de morfología variable (bacilar o cocoide) que no forman espo-
ras ni tienen cápsula. Son bacterias ácido-alcohol resistente (BAAR)
debido al alto contenido en lípidos que tienen en su pared celular.