16 / 68
164
ORIGINAL
Actualidad
Médica
A C T U A L I D A D
M É D I C A
www.actualidadmedica.es©2016.Actual.Med.Todoslosderechosreservados
¿Es posibledisminuir la ansiedaddel paciente
quirúrgico? Papel de la informaciónen la consulta
depreanestesia
Resumen
Objetivos.
Se pretende valorar el grado de ansiedad que presentan distintos tipos de pacientes que van a ser sometidos
a un proceso quirúrgico y que previamente han sido informados en la consulta de preanestesia y la influencia que sobre
él ejerce dicha información.
Métodos
. Estudio transversal de una muestra de pacientes oncológicos ingresados para cirugía en el Hospital Universi-
tario San Cecilio de Granada durante el año 2011. Tras comprobar los criterios de inclusión y recabar su consentimiento,
se recogieron datos demográficos y del proceso. A todos ellos se les entregaron cuestionarios autoadministrados que
valoran el estado de ansiedad (STAI) y un breve cuestionario diseñado “ad hoc” para valorar la información recibida y
la comprensión de la misma.
Resultados.
Las mujeres presentaron un mayor grado de ansiedad tanto de estado (STAI E), como de rasgo (STAI R) que
los hombres. En estos se observa un nivel de ansiedad mayor en aquellos que dijeron no haber recibido información
sobre los posibles problemas derivados de la anestesia (p<0,05) y en los que no recordaban que les hubieran comen-
tado ningún problema o complicación de la anestesia (p<0,05). Sin embargo en las mujeres es la propia información
la que contribuye a crear mayor ansiedad en su variante estado, al mismo tiempo que se asocia, como en hombres, a
menor ansiedad rasgo.
Conclusión.
La ansiedad preoperatoria se asocia con la calidad de la información recibida. En general, los pacientes que
consideran haber recibido una información suficiente, identifican correctamente al profesional que les proporciona
la información y han comprendido mejor dicha información son los que presentan los niveles más bajos de ansiedad.
Abstract
Methods.
The patients were chosen from the oncology section of the San Cecilio Universitary Hospital of Granada
(Spain) during year 2011 that were planned to be operated. After validating the inclusion criteria and collect their
informed agreement, other data were collected such as demographic and about the process. Patients were given a
form including questions to evaluate the anxiety (STAI) and “ad hoc” questions to evaluate the information received
and how much they understood it.
Results
. Female patients showed a higher anxiety level (both STAI E and STAI R) than male ones. Among this last
ones, there is a higher level of anxiety in the ones that state that no information of problems derivated with the
anesthesia (p<0.05) was told to them or do not remember that anesthesia could imply complications or further
problems (p<0,05). There is a hint that suggests that information is better understood when is given by the anesthe-
silogist although there are no significant results. On the other hand, in women, the more they know, the higher their
anxiety levels are.
Conclusion.
This study remarks the importance and utility of the pre-anesthesia meeting in order to study and con-
trol anxiety levels, promote decision taking and active patient participation during the whole process.
José Guillén-Perales
1
, Aurelio Luna-Maldonado
2
, Jose Luis Costela-Villodres
1
, Jose Francisco
Guillén-Solvas
4,5
, Aurora Bueno-Cavanillas
4,5,6
1
Servicio de Anestesia y Reanimación. Hospital Universitario San Cecilio, Granada.
2
Departamento deMedicina Legal. Universidad deMurcia.
4
Departamento deMedicina Preventiva y Salud Pública. Universidad de Granada.
5
CIBER de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Spain.
6
IBS Granada
Enviado:01-12-2016
Revisado:20-12-2016
Aceptado:27-12-2016
Palabras clave: Consulta
Preanestesia, ansiedad,
paciente quirúrgico.
Keywords: anxiety,
preanestesia consultation,
surgical patient
The aimof the study is to evaluate the anxiety level in patients
that will go trough surgery and that were properly informed
during the pre-anesthesiameeting
Actual. Med.
2016; 101: (799): 164-170
DOI: 10.15568/am.2016.799.or03
José Guillén-Perales
Servicio de Anestesia y Reanimación. Hospital Campus de la Salud
Avda del Conocimiento 33. Granada 18016
E-mail:
fguillen@ugr.es